同族侄评事黯游昌禅师山池其二
唐代 · 李白
作者 古诗词
客来花雨际。秋水落金池。片石寒青锦。疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄。童子献霜梨。惜去爱佳景。烟萝欲暝时。
译文
客人到来正值花雨纷飞之际，秋水映照着金色的池塘。一片山石上覆盖着寒凉的青苔如锦，稀疏的杨柳垂挂着绿色的丝绦。高僧轻拂玉柄拂尘，童子献上霜白的秋梨。我留恋这美好的景致不忍离去，此时烟雾藤萝已近黄昏。
注释
【客来花雨际】花雨：佛教典故，指诸天为赞叹佛说法而散花如雨。此处喻指禅师说法或山寺环境之胜。【秋水落金池】金池：指寺中水池的美称，或喻指佛国净土。【片石寒青锦】青锦：形容石上青苔如锦。【疏杨挂绿丝】绿丝：指柳条如丝。【高僧拂玉柄】玉柄：指拂尘的玉制手柄，代指拂尘。【童子献霜梨】霜梨：秋梨，色白如霜。【烟萝欲暝时】烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指暮色。
赏析
此诗为李白与族侄李黯同游昌禅师山池时所作。诗中描绘了秋日山寺的幽静景致，通过“花雨”、“金池”、“青锦”、“绿丝”等意象，营造出清丽脱俗的佛门氛围。尾联“惜去爱佳景，烟萝欲暝时”直抒对自然之美的留恋，暗含超脱尘世之思。全诗语言简净，对仗工整，以白描手法展现禅意，体现了李白后期诗歌中融汇佛道思想的倾向。【据推测】此诗可能作于李白晚年漫游时期，诗中闲适恬淡的情调与其早年豪放风格有所不同。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《同族侄评事黯游昌禅师山池其二》- 李白 - 诗词大全
《同族侄评事黯游昌禅师山池其二》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析