下陵阳沿高溪三门六剌滩

唐代 · 李白

作者 古诗词
三门横峻滩,六剌走波澜。石惊虎伏起,水状龙萦盘。何惭七里濑,使我欲垂竿。

译文

三门险滩横亘在峻急的江流上,六道急流奔腾着掀起波澜。岩石惊险如猛虎伏地跃起,水流蜿蜒似巨龙盘旋回绕。这景色与七里濑相比也毫不逊色,让我不禁想在此垂竿钓鱼。

注释

【三门】:指陵阳山附近的三处险滩,具体位置不详,据《舆地纪胜》等记载,可能在今安徽泾县一带。 【六剌】:指六处急流,剌意为湍急的水流。 【七里濑】:又名七里滩、七里泷,在浙江桐庐县富春江畔,相传为东汉严光垂钓处,是著名的隐逸之地。 【垂竿】:指垂钓,暗用严光垂钓富春江的典故,表达归隐之思。

赏析

此诗为李白晚年游历安徽时所作,描绘了陵阳山一带险峻壮丽的江滩景色。前四句以夸张比喻写滩险水急,'石惊虎伏起,水状龙萦盘',动静结合,气势雄浑。后两句由景生情,借严光垂钓七里濑的典故,表达对隐逸生活的向往。全诗语言简练,意境开阔,体现了李白豪放中见淡泊的独特风格。据推测,此诗可能作于李白流放遇赦后,诗中'欲垂竿'的归隐之思,或与其政治失意有关。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索

《下陵阳沿高溪三门六剌滩》- 李白 - 诗词大全

《下陵阳沿高溪三门六剌滩》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析