感兴其五
唐代 · 李白
作者 古诗词
西国有美女。结楼青云端。蛾眉艳晓月。一笑倾城欢。高节不可夺。炯心如凝丹。常恐彩色晚。不为人所观。安得配君子。共乘双飞鸾。
译文
西方有一位美女，建造楼阁在青云之上。她的蛾眉比拂晓的月亮还要明艳，一笑就能使全城欢悦。她高尚的节操不可动摇，明亮的心如同凝结的丹砂。常常担心美丽的容颜衰老，不再被人欣赏。怎样才能配得上君子，一起乘着双飞鸾鸟呢？
注释
【西国】：西方之国，此处可能指西域或泛指西方。 【结楼】：建造楼阁。 【青云端】：形容楼极高，直入云霄。 【蛾眉】：女子细长而弯的眉毛，代指美女。 【艳晓月】：比拂晓的月亮还要明艳。 【一笑倾城欢】：语出《汉书·外戚传》李延年歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”形容女子极美。 【高节】：高尚的节操。 【炯心】：明亮的心。 【凝丹】：凝结的丹砂，比喻赤诚。 【彩色】：美丽的容颜。 【配君子】：与品德高尚的人相配。 【双飞鸾】：鸾鸟，传说中的神鸟，常成对飞翔，比喻夫妻和谐。
赏析
此诗以美女自喻，表达诗人怀才不遇、渴望遇合明主的情感。首四句极写美女之貌美与魅力，中四句转写其高洁情操与忧惧迟暮，末二句直抒胸臆，愿得君子而配。艺术上运用比兴手法，以美女喻才士，以“彩色晚”喻年华老去、机会错失。李白一生志在济世，却屡遭挫折，此诗【据推测】作于其政治失意时期，借美女之口抒发对知遇的渴望与时不我待的焦虑。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《感兴其五》- 李白 - 诗词大全
《感兴其五》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析