送温处士归黄山白鹅峰旧居

【黄山四千仞，三十二莲峰】黄山：位于今安徽省黄山市，以奇松、怪石、云海、温泉著称。四千仞：极言山高，古代八尺为一仞。三十二莲峰：黄山有三十六峰，此处言三十二，或为虚指，或为当时所传。莲峰：山峰如莲花。 【丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉】丹崖：红色的山崖。石柱：指黄山奇峰如柱。菡萏：荷花。金芙蓉：金色的荷花，比喻山峰。 【伊昔升绝顶，下窥天目松】伊昔：从前。升：登上。绝顶：最高峰。天目：天目山，在浙江。松：松树。 【仙人炼玉处，羽化留馀踪】炼玉：道家炼丹。羽化：成仙飞升。馀踪：遗迹。 【亦闻温伯雪，独往今相逢】温伯雪：指温处士，姓温，名不详，伯雪可能是其字或号。独往：独自前往。 【采秀辞五岳，攀岩历万重】采秀：采集灵芝等仙草。五岳：东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。历万重：经历万重山。 【归休白鹅岭，渴饮丹砂井】白鹅岭：黄山景点，在黄山北部。丹砂井：传说中产丹砂的水井，饮之可延年。 【凤吹我时来，云车尔当整】凤吹：指笙箫等乐器，此处指仙人乘凤而来。云车：仙人所乘之车。尔：你，指温处士。 【去去陵阳东，行行芳桂丛】去去：远去。陵阳：山名，在安徽石埭县北，相传为陵阳子明得仙处。芳桂丛：芬芳的桂树丛。 【回溪十六度，碧嶂尽晴空】回溪：曲折的溪流。十六度：多次渡过。碧嶂：青翠的山峰。 【他日还相访，乘桥蹑彩虹】乘桥：指过桥。蹑彩虹：踏着彩虹，形容仙游。