永王东巡歌·其五

唐代 · 李白

作者 古诗词
二帝巡游俱未回,五陵松柏使人哀。诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。

译文

玄宗和肃宗两位皇帝出巡都还没有返回,五陵的松柏让人感到悲哀。各路诸侯不去救援河南失地,反而欣喜贤王从远方到来。

注释

【二帝】指唐玄宗李隆基和唐肃宗李亨。安史之乱中,玄宗逃往蜀地,肃宗在灵武即位,均未回长安。【五陵】指西汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,位于长安附近,代指唐朝帝陵。【河南地】指洛阳一带,安史之乱中为叛军所占。【贤王】指永王李璘,玄宗第十六子,奉玄宗之命东巡。

赏析

此诗作于唐肃宗至德二载(757年),李白入永王李璘幕府期间。诗中“二帝巡游”暗指玄宗、肃宗因安史之乱逃离长安,“五陵松柏”借汉陵喻唐帝陵,表达对国都沦陷的哀痛。“诸侯不救”讽刺各地节度使拥兵自重、坐视中原沦陷,“更喜贤王”则赞永王李璘起兵勤王。全诗以对比手法,将朝廷的无力与永王的积极形成对照,既流露对时局的忧愤,又寄予对永王的期望。艺术上,用典贴切(五陵、诸侯),语言简练而情感深沉。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《永王东巡歌·其五》- 李白 - 诗词大全

《永王东巡歌·其五》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析