月夜听卢子顺弹琴
唐代 · 李白
作者 古诗词
闲夜坐明月,幽人弹素琴。忽闻悲风调,宛若寒松吟。白雪乱纤手,绿水清虚心。钟期久已没,世上无知音。
译文
在寂静的夜晚,明月当空,隐士卢子顺弹奏着素琴。忽然听到《悲风》的曲调,又仿佛是《寒松》的吟咏。弹奏《白雪》时手指纷飞,弹奏《绿水》时内心清静虚淡。钟子期早已去世,世上再也没有知音了。
注释
【闲夜】:寂静的夜晚。【幽人】:隐士,此处指卢子顺。【素琴】:不加装饰的琴,古琴的一种。【悲风调】:琴曲名,即《悲风》,相传为嵇康所作。【寒松吟】:琴曲名,即《寒松》,亦为古琴曲。【白雪】:琴曲名,即《白雪》,相传为师旷所作。【绿水】:琴曲名,即《绿水》,亦为古琴曲。【清虚心】:使内心清静虚淡。【钟期】:钟子期,春秋时人,善听琴,与伯牙为知音。典出《列子·汤问》。
赏析
此诗为李白听卢子顺弹琴后所作,借琴曲抒发知音难觅的感慨。诗中连用《悲风》《寒松》《白雪》《绿水》四首古琴曲名,既写琴声之妙,又暗含高洁孤傲之意。末句用钟子期典故,直抒胸臆,表达对知音难遇的深沉叹息。全诗语言简练,意境清幽,情感真挚,体现了李白诗歌中常见的孤独与超脱。创作背景不详,【据推测】可能作于李白晚年,与《独坐敬亭山》等诗情感相近。
唐代
作者简介 · 李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李白的其他作品
《月夜听卢子顺弹琴》- 李白 - 诗词大全
《月夜听卢子顺弹琴》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析