君

君子有所思行

唐代 · 李白

作者古诗词

紫阁连终南，青冥天倪色。凭崖望咸阳，宫阙罗北极。万井惊画出，九衢如弦直。渭水银河清，横天流不息。朝野盛文物，衣冠何翕赩。厩马散连山，军容威绝域。伊皋运元化，卫霍输筋力。歌钟乐未休，荣去老还逼。圆光过满缺，太阳移中昃。不散东海金，何争西飞匿。无作牛山悲，恻怆泪沾臆。

乐府无奈愤慨

译文

紫阁峰连接终南山，青天与天际同色。凭靠山崖眺望咸阳，宫殿罗列如北极星。千家万户如画般惊现，大道笔直如弦。渭水如银河清澈，横贯天空奔流不息。朝廷民间文物昌盛，衣冠何等光耀。官马散漫连山，军容威震远方。伊尹皋陶运化天地，卫青霍去病竭尽筋力。歌钟乐舞未休止，荣耀逝去衰老逼近。月圆过后即缺，太阳过午西斜。不散尽东海之金，何必争逐西落之日。不要作牛山之悲，悲伤泪湿胸襟。

注释

【紫阁】：终南山峰名，在陕西鄠邑区东南。【终南】：终南山，秦岭主峰之一。【青冥】：青天。【天倪】：天际。【咸阳】：秦都，唐时指长安附近。【宫阙罗北极】：宫殿罗列如北极星环绕。【万井】：指千家万户。【九衢】：纵横交错的大道。【渭水】：黄河支流，流经长安。【文物】：礼乐典章制度。【翕赩】：光耀盛貌。【厩马】：官马。【伊皋】：伊尹、皋陶，贤臣。【卫霍】：卫青、霍去病，名将。【圆光】：月亮。【太阳移中昃】：太阳过午西斜。【东海金】：用疏广、疏受辞官散金典故。【西飞匿】：太阳西落。【牛山悲】：齐景公登牛山悲叹人生短暂。

赏析

此诗为李白游历长安时所作，【据推测】作于天宝初年待诏翰林期间。诗以登高远眺起笔，描绘长安壮丽景象，继而转入对盛世文治武功的铺陈，最后以哲理思辨收束，表达对人生荣衰的深刻感悟。艺术上，前段写景宏阔，中段用典密集，后段议论精警，体现了李白诗风中的豪放与哲思并存。情感上，由盛景的赞叹转为对功名无常的清醒，最终以旷达之语劝解，但“恻怆泪沾臆”仍透露出深沉的悲慨。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品