飞龙引其二
唐代 · 李白
作者 古诗词
鼎湖流水清且闲。轩辕去时有弓剑。古人传道留其间。后宫婵娟多花颜。乘鸾飞烟亦不还。骑龙攀天造天关。造天关。闻天语。长云河车载玉女。载玉女。过紫皇。紫皇乃赐白兔所捣之药方。后天而老凋三光。下视瑶池见王母。蛾眉萧飒如秋霜。
译文
鼎湖的流水清澈而安闲，黄帝离去时留下了弓剑。古人传下的遗迹留在此间。后宫的宫女们容颜如花，乘着鸾鸟飞入烟云也不再回还。骑着飞龙攀上天空直达天关。到达天关，听闻天帝的话语。长长的云河车载着玉女。载着玉女，经过紫皇。紫皇于是赐下白兔所捣的药方。比天地更长寿，而日月星辰凋零。向下俯视瑶池见到西王母，她的蛾眉萧瑟凋零如同秋霜。
注释
【鼎湖】传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，乘龙升天，后世因名其处为鼎湖。典出《史记·封禅书》。 【轩辕】即黄帝，姓公孙，名轩辕。 【弓剑】传说黄帝升天时，小臣持弓剑欲从，龙髯拔堕，弓剑遗落。典出《史记·封禅书》。 【婵娟】形容女子姿态美好。 【乘鸾】传说萧史、弄玉乘凤凰升天，此处泛指成仙。 【造天关】到达天界的关隘。 【长云河车】长长的云河如车载玉女，形容仙家仪仗。 【紫皇】道教传说中的天帝。 【白兔所捣之药】传说月中有白兔捣长生不老药。 【后天而老凋三光】比天地更长寿，而日月星辰（三光）凋零。 【瑶池】传说西王母所居之处。 【蛾眉】代指美女，此处指西王母。 【萧飒】形容衰老、凋零。
赏析
此诗为李白游仙诗之一，借黄帝升仙的传说，抒发对长生不老的向往与对人生短暂的感慨。诗中“鼎湖流水”“轩辕弓剑”等典故，营造出缥缈的仙境氛围。后段“后天而老凋三光”与“下视瑶池见王母，蛾眉萧飒如秋霜”形成对比，暗示即使神仙也难免衰老，流露出对生命无常的深沉喟叹。艺术上，李白运用夸张、想象等手法，语言奔放，意境奇幻，体现了其浪漫主义风格。据推测，此诗可能作于李白晚年，仕途失意后，借游仙以寄托超脱尘世之愿。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《飞龙引其二》- 李白 - 诗词大全
《飞龙引其二》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析