游泰山六首 其四

唐代 · 李白

作者 古诗词
清斋三千日,裂素写道经。吟诵有所得,众神卫我形。云行信长风,飒若羽翼生。攀崖上日观,伏槛窥东溟。海色动远山,天鸡已先鸣。银台出倒景,白浪翻长鲸。安得不死药,高飞向蓬瀛。

译文

斋戒修行三千日,撕开白绢抄写道经。吟诵道经有所领悟,众神护卫我的身形。乘云驾雾任凭长风,飒飒作响如同生出羽翼。攀登山崖登上日观峰,俯身栏杆窥视东海。海面景色摇动远山,天鸡已经先鸣报晓。银台出现倒映之景,白浪翻滚如同长鲸。怎能得到不死之药,高高飞向蓬莱瀛洲。

注释

【清斋三千日】:清斋,指清心素食、斋戒修行。三千日,极言时间之长,非实指。【裂素写道经】:裂素,撕开白绢以书写。道经,道教经典。【众神卫我形】:众神护卫我的形体,道教修炼中常见观念。【云行信长风】:信,任凭。长风,大风。【飒若羽翼生】:飒,风声,此处形容迅疾。羽翼生,如鸟生翅。【日观】:泰山日观峰,观日出之处。【伏槛窥东溟】:伏槛,俯身栏杆。东溟,东海。【海色动远山】:海色,海面的景色。动,摇动,指海色与远山相映。【天鸡已先鸣】:天鸡,神话中天上的鸡,日出先鸣。【银台出倒景】:银台,指海中仙山或日出的光影。倒景,倒影。【白浪翻长鲸】:长鲸,大鲸鱼。【不死药】:长生不老之药。【蓬瀛】:蓬莱、瀛洲,海上仙山。

赏析

此诗为李白游泰山组诗之一,【据推测】作于天宝元年(742年)前后,李白初入长安求仙访道时期。诗歌以道教修炼为线索,通过清斋、写道经、吟诵等行为,展现诗人对神仙世界的向往。艺术上,想象奇丽,如“云行信长风,飒若羽翼生”以动态描写表现飞升之感;“海色动远山,天鸡已先鸣”则通过视觉与听觉的融合,营造出仙境氛围。末句“安得不死药,高飞向蓬瀛”直抒胸臆,表达对长生和自由的渴望。全诗将游仙与山水结合,体现了李白诗歌中特有的浪漫主义色彩和道教文化影响。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索

《游泰山六首 其四》- 李白 - 诗词大全

《游泰山六首 其四》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析