越中览古
唐代 · 李白
作者 古诗词
越王勾践破吴归，义士还乡尽锦衣。宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。
译文
越王勾践攻破吴国归来，将士们衣锦还乡。宫殿里如花般的美女满殿，如今只有鹧鸪鸟在飞。
注释
【越中】：指越国都城会稽（今浙江绍兴）。【勾践破吴】：春秋时期，越王勾践被吴王夫差打败后，卧薪尝胆，最终灭吴复仇。【义士】：指随勾践伐吴的将士。【锦衣】：华美衣服，指将士立功后衣锦还乡。【春殿】：指越王宫殿，春日繁花似锦。【鹧鸪】：鸟名，其鸣声似“行不得也哥哥”，常用来渲染荒凉。
赏析
此诗通过对比越王胜利时的繁华与今日的荒凉，抒发历史兴亡之感。前两句写胜利后的荣耀，后两句转写今日的衰败，以“只今惟有”形成强烈反差。李白借古讽今，暗含对盛衰无常的感慨。据推测，此诗作于李白游历越中时，目睹古迹而发思古之幽情。艺术上以景结情，鹧鸪飞的形象深化了苍凉意境。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《越中览古》- 李白 - 诗词大全
《越中览古》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析