春日游罗敷潭
唐代 · 李白
作者 古诗词
行歌入谷口，路尽无人跻。攀崖度绝壑，弄水寻回溪。 云从石上起，客到花间迷。淹留未尽兴，日落群峰西。
译文
边走边唱进入山谷口，道路尽头无人攀登。攀登山崖越过深谷，戏水寻找曲折的溪流。云雾从岩石上升起，我来到花丛中陶醉迷失。停留游玩尚未尽兴，太阳已落在群峰西边。
注释
【罗敷潭】地名，在今陕西华阴市华山附近，因古乐府《陌上桑》中罗敷女而得名，但李白此诗与罗敷女无关，仅为游览之地。 【行歌】边走边唱。 【谷口】山谷入口。 【路尽无人跻】跻，登、升。意为道路尽头无人攀登。 【攀崖度绝壑】绝壑，深险的山谷。意为攀登山崖，越过深谷。 【弄水】戏水。 【回溪】曲折的溪流。 【云从石上起】云雾从岩石上升起。 【客到花间迷】客，诗人自指。迷，陶醉、迷失。意为来到花丛中陶醉忘返。 【淹留】停留、逗留。 【日落群峰西】太阳在群峰西边落下。
赏析
此诗描绘春日游山的闲适与自然之美。首联“行歌入谷口，路尽无人跻”以行歌起兴，点出幽静无人之境。中间两联通过“攀崖”“弄水”“云起”“花迷”等动态描写，展现诗人探索自然、融入山水的乐趣。尾联“淹留未尽兴，日落群峰西”以日暮收束，含蓄表达流连忘返之情。全诗语言简练，意象清新，体现了李白山水诗一贯的飘逸洒脱风格。据推测，此诗可能作于李白早年游历或隐居期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《春日游罗敷潭》- 李白 - 诗词大全
《春日游罗敷潭》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析