感遇其四
唐代 · 李白
作者 古诗词
宋玉事楚王。立身本高洁。巫山赋彩云。郢路歌白雪。举国莫能和。巴人皆卷舌。一感登徒言。恩情遂中绝。
译文
宋玉侍奉楚王，立身原本高洁。他作《高唐赋》描绘巫山彩云，在郢都唱起《阳春》《白雪》。全国没有人能应和，唱《下里》《巴人》的都闭口不言。一旦被登徒子的谗言所惑，君王的恩情便中途断绝。
注释
【宋玉】：战国时期楚国辞赋家，相传为屈原弟子，以才高洁身著称。【巫山赋彩云】：指宋玉作《高唐赋》，赋中描写巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”。【郢路歌白雪】：郢，楚国都城。宋玉《对楚王问》中有“客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人……其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人”。【巴人皆卷舌】：巴人，指《下里》《巴人》的歌唱者；卷舌，不敢开口，喻无人能应和。【一感登徒言】：登徒，指登徒子，宋玉《登徒子好色赋》中人物，曾向楚王进谗言。感，被……所惑。【恩情遂中绝】：中绝，中途断绝。
赏析
此诗借宋玉典故，抒发怀才不遇、遭谗被弃的感慨。李白以宋玉自况，突出其“立身高洁”与曲高和寡的孤独，暗喻自身才华不被理解。末两句“一感登徒言，恩情遂中绝”直指谗言危害，表达对君王昏聩的失望。全诗用典贴切，对比鲜明（白雪与巴人），语言简练而意蕴深沉。【据推测】此诗可能作于李白遭谗离开长安后，借古讽今，抒发政治失意之情。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《感遇其四》- 李白 - 诗词大全
《感遇其四》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析