观猎

唐代 · 李白

作者 古诗词
太守耀清威,乘闲弄晚晖。江沙横猎骑,山火绕行围。箭逐云鸿落,鹰随月兔飞。不知白日暮,欢赏夜方归。

译文

太守显耀清正的威仪,趁着闲暇在傍晚的阳光下打猎。江边的沙滩上横列着打猎的骑兵,山火围绕着打猎的包围圈。箭矢追逐着高飞的大雁落下,猎鹰随着兔子飞扑。不知不觉天色已晚,欢快地观赏夜景才返回。

注释

【太守】:汉代以后对郡守的尊称,此处指地方长官。 【清威】:清正的威仪。 【乘闲】:趁着闲暇。 【晚晖】:傍晚的阳光。 【江沙】:江边的沙滩。 【猎骑】:打猎的骑兵。 【山火】:山中烧荒的火,或指火把。 【行围】:打猎时形成的包围圈。 【云鸿】:高飞的大雁。 【月兔】:传说中月宫中的玉兔,此处借指兔子。 【不知白日暮】:不知不觉天色已晚。

赏析

此诗描绘了太守傍晚打猎的场景,展现了狩猎的壮观与欢愉。首联点明人物、时间与威仪,颔联以“江沙”“山火”勾勒出猎场的辽阔与动态,颈联“箭逐”“鹰随”生动刻画了狩猎的迅捷与精准,尾联以“不知白日暮”突出沉浸之深,以“欢赏夜方归”收束全篇,表达了对狩猎活动的热爱与尽兴而归的满足。全诗语言简练,意象鲜明,通过动静结合的手法,营造出豪迈而闲适的意境。据推测,此诗可能作于李白漫游期间,借赞美太守的英武与闲情,寄托自身对自由豪放生活的向往。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《观猎》- 李白 - 诗词大全

《观猎》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析