耕云诗三首 其三 为堵无傲作
元代 · 刘基
作者 古诗词
朝耕原上云,暮宿云间屋。云来动丹霄,云去澄翠麓。坐看云变化,卧见云起伏。斯须不可期,飘忽鸟过目。濯足临寒泉,息景荫嘉木。饭蔬勿云恶,无忧胜梁肉。长歌招隐诗,清风满空谷。
译文
早晨在云上耕作,夜晚住在云间的房屋。云来时搅动红色的天空,云去后澄净青翠的山麓。坐着看云的变化,躺着见云的起伏。片刻之间不可预期,飘忽如同飞鸟过目。在寒泉中洗脚,在美好的树下休息。吃蔬菜不要说不好,无忧无虑胜过精美的食物。长声歌唱《招隐诗》,清风充满空旷的山谷。
注释
【耕云】在云中耕作,比喻隐居山林,与世无争。 【堵无傲】人名,刘基的朋友,生平不详。 【丹霄】天空,指红色的云霄。 【翠麓】青翠的山麓。 【斯须】片刻,一会儿。 【飘忽鸟过目】像飞鸟掠过眼前一样迅速。 【濯足】洗脚,典出《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”表示洁身自好。 【息景】停止身影,指休息。景,同“影”。 【荫嘉木】在美好的树木下乘凉。 【饭蔬】吃蔬菜,指粗茶淡饭。 【梁肉】精美的食物,梁指细粮,肉指肉食。 【招隐诗】召唤隐士的诗,典出左思《招隐诗》。 【清风满空谷】清风充满空旷的山谷,象征高洁的品格。
赏析
此诗为刘基赠友之作,描绘了隐居山林、与云为伴的生活。主题思想是赞美隐逸之乐,表达对世俗荣华的淡泊。艺术手法上,以云为线索,通过“朝耕”“暮宿”“坐看”“卧见”等动作,展现隐士与自然融为一体的生活状态。诗中“云来动丹霄,云去澄翠麓”对仗工整,动静结合,富有画面感。情感表达上,诗人以“饭蔬勿云恶,无忧胜梁肉”直抒胸臆,强调精神富足高于物质享受,末句“长歌招隐诗,清风满空谷”以景结情,余韵悠长。刘基(刘伯温)为元末明初政治家、文学家,此诗【据推测】作于其隐居或仕途失意时期,借诗表达对隐逸生活的向往。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《耕云诗三首 其三 为堵无傲作》- 刘基 - 诗词大全
《耕云诗三首 其三 为堵无傲作》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析