次

次韵和石末公无题之作

明代 · 刘基

作者古诗词

秋风袅袅作商音，落叶枯荄日夜深。已为抵乌投白璧，徒劳点铁冀黄金。轩辕未必迷襄野，夸父终当死邓林。笑撚东篱菊花蕊，天寒岁晚尔知心。

译文

秋风袅袅吹奏着凄厉的商音，落叶枯草日夜加深。已经像把白璧投向暗处一样徒劳，又像点铁成金一样空想得到黄金。轩辕黄帝未必真的迷路于襄野，夸父终究渴死在邓林。我笑着捻起东篱下的菊花蕊，天寒岁晚只有你知我之心。

注释

【次韵】按照原诗的韵和用韵次序和诗。【石末公】指刘基的朋友石末，具体身份不详。【商音】古代五音之一，属秋，音调凄厉。【枯荄】干枯的草根。【抵乌投白璧】用《史记·鲁仲连邹阳列传》‘明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，人无不按剑相眄者’典故，喻指善意不被理解。【点铁冀黄金】化用‘点铁成金’典故，喻指徒劳无功。【轩辕】黄帝，传说曾迷途于襄野。【夸父】神话人物，逐日渴死，弃杖化为邓林。【邓林】即桃林，夸父弃杖所化。【东篱菊花蕊】化用陶渊明‘采菊东篱下’诗句，象征隐逸高洁。

赏析

此诗为刘基和诗，借秋景抒发怀才不遇、知音难觅的感慨。首联以秋风商音、落叶枯荄渲染萧瑟氛围，奠定全诗悲凉基调。颔联用典，以‘投璧’‘点铁’喻指自身忠诚与努力不被赏识，徒劳无功。颈联反用黄帝迷途、夸父逐日典故，暗示自己虽遭挫折仍不迷失，但终将如夸父般壮志难酬。尾联化用陶渊明采菊意象，以‘笑捻菊花’的细节表现孤傲与坚守，与‘天寒岁晚’的时令呼应，点明唯有菊花（象征高洁）为知心。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘基在元末乱世中的复杂心境。据推测，此诗作于刘基归隐或仕途失意时期。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品