次韵和谦上人秋兴七首 其二

元代 · 刘基

作者 古诗词
东海波涛激迅飙,西风氛雾虎狼骄。高牙画戟尊方伯,绣段黄封出内朝。无客金戈桩凿齿,有人玉帐舞弓腰。武陵日暮桃花尽,何处林泉可采樵。

译文

东海波涛被疾风激起,西风中的雾霭使虎狼更加骄横。 高耸的牙旗和画戟尊崇着地方长官,锦绣缎匹和御酒出自内廷。 无人用金戈去抵御敌人,有人却在军帐中歌舞弓腰。 武陵的日暮时分桃花已落尽,哪里还有山林泉石可以砍柴隐居?

注释

【次韵】依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【谦上人】元代僧人,刘基友人。 【秋兴七首】组诗,共七首,此为第二首。 【东海波涛激迅飙】东海波涛被疾风激起,喻指元末沿海动乱。 【西风氛雾虎狼骄】西风中的雾气象征元朝统治的昏暗,虎狼喻指残暴的官吏或叛军。 【高牙画戟尊方伯】高牙:大将的牙旗;画戟:装饰的戟;方伯:一方诸侯,指地方长官。此句写地方军阀的威仪。 【绣段黄封出内朝】绣段:锦绣缎匹;黄封:宫廷御酒;内朝:皇宫内廷。指朝廷赏赐。 【无客金戈桩凿齿】金戈:兵器;桩:插;凿齿:古代传说中的恶兽,喻指敌人。此句意为无人以兵器抵御敌人。 【有人玉帐舞弓腰】玉帐:主帅帐幕;舞弓腰:指军中歌舞。此句讽刺将领沉溺享乐。 【武陵日暮桃花尽】武陵:用陶渊明《桃花源记》典故,指理想中的避世之地。桃花尽:喻美好时光消逝。 【何处林泉可采樵】林泉:山林泉石,隐居处;采樵:砍柴,指隐居生活。

赏析

此诗为刘基《次韵和谦上人秋兴七首》之二,作于元末乱世。诗人以东海波涛、西风虎狼喻指时局动荡,讽刺地方军阀虽受朝廷尊崇却无心抗敌,反而沉溺歌舞。末联用桃花源典故,表达对理想世界的向往与幻灭,以及无处可归的悲凉。全诗对比鲜明,意象雄浑,情感沉郁,体现了刘基对现实的深刻批判和对隐逸生活的渴望。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵和谦上人秋兴七首 其二》- 刘基 - 诗词大全

《次韵和谦上人秋兴七首 其二》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析