薤露歌

蜀地的琴暂且不要弹，齐国的竽暂且不要吹。四座宾客都安静倾听，听我唱这首《薤露》诗。昨天还是七尺身躯，今天已经变成死尸。亲戚白白坐满厅堂，魂魄不知往哪里去。金玉向来所爱，如今抛弃在箱箧中。佩饰向来所爱，凄凉地挂在悲风里。妻妾向来所爱，洒泪在空房之中。宾客向来所爱，分散各奔西东。仇人自然感到快意，亲人自然感到悲伤。有耳朵不再能听，有眼睛不再能看。好比那烛上的火，一灭就没有光辉。好比那空中的云，散去就失去余姿。人生没有百年，百年又能如何。谁能用两只手，挽住那东逝的流水。自古以来的英雄志士，都已归葬在山阿。有酒暂且尽情欢乐，听我唱这首《薤露》歌。