次

次韵和石末公九日无菊诗

元代 · 刘基

作者古诗词

篱菊无花冷夕阳，西风空送雁还乡。巳妨少昊颁时令，更阻渊明泛酒觞。生意循环深自识，年华逝水去谁伤。愁来最爱霜中叶，满眼殷红间浅黄。

译文

篱笆旁的菊花没有开放，夕阳显得冷清，西风白白地送大雁返回故乡。已经妨碍了少昊颁布秋天的时令，更阻止了陶渊明饮酒赏菊。生机循环的道理自己深深明白，年华如流水逝去，谁为此悲伤？忧愁时最喜爱霜中的树叶，满眼是深红间杂着浅黄。

注释

【石末公】指刘基的朋友，姓石末，名不详，元代官员。【次韵】按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。【篱菊无花】篱笆旁的菊花没有开放。【少昊】古代传说中的西方天帝，掌管秋天。【颁时令】颁布季节的政令。【渊明】陶渊明，东晋诗人，以爱菊、嗜酒著称。【泛酒觞】指饮酒。【生意】生机，生命力。【逝水】流逝的时光，比喻时间一去不返。【殷红】深红色。

赏析

此诗为刘基和友人石末公之作，主题是九日无菊引发的感慨。首联以“篱菊无花”和“冷夕阳”渲染萧瑟氛围，西风送雁更添寂寥。颔联用少昊和陶渊明的典故，表达对季节反常的无奈和对隐逸生活的向往。颈联转入对生命循环和时光流逝的哲理思考，尾联以霜叶的殷红浅黄作结，在愁绪中寻得一丝慰藉。全诗借景抒情，用典贴切，语言凝练，体现了刘基作为元末明初文人的深沉感慨。据推测，此诗可能作于刘基仕途不顺或社会动荡时期。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品