次

次韵和谦上人秋兴七首其一

元代 · 刘基

作者古诗词

一自中原万马奔，江淮今有几州存。龙韬豹略痴儿戏，秾李夭桃猛士门。废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂。江湖愁绝无家客，伫立看天泪眼昏。

译文

自从中原地区战马奔腾（战乱爆发），江淮一带如今还有几个州郡存留？那些所谓的龙韬豹略（兵法谋略）不过是痴儿游戏，而猛士的门前却只有秾李夭桃（无人问津）。废弃的营垒在秋风中销蚀着战死者的骸骨，荒郊的夜雨仿佛在哭泣含冤的亡魂。我漂泊江湖，愁苦至极，是个无家可归的人，久久站立仰望苍天，泪眼昏花。

注释

【一自中原万马奔】：指元末战乱，中原地区兵荒马乱，万马奔腾。【江淮今有几州存】：江淮地区，指长江、淮河流域，元末战乱中许多州县被毁或易手。【龙韬豹略】：古代兵书《六韬》中有《龙韬》《豹韬》，泛指兵法谋略。【痴儿戏】：指元末群雄争战如同儿戏，轻率无谋。【秾李夭桃】：语出《诗经·召南·何彼秾矣》：“何彼秾矣，华如桃李。”原形容艳丽，此处反用，指猛士门庭冷落，只有桃李盛开，暗示英雄无用武之地。【废垒】：废弃的营垒。【战骨】：战死者的骸骨。【冤魂】：含冤而死的鬼魂。【江湖愁绝无家客】：诗人自指，漂泊江湖，无家可归。【伫立看天泪眼昏】：长时间站立望天，泪眼模糊。

赏析

此诗为刘基《次韵和谦上人秋兴七首》之一，作于元末战乱时期。诗人以沉痛笔触描绘了中原战乱、江淮残破的惨状，讽刺了群雄争战如同儿戏，而真正的猛士却不得重用。诗中“废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂”一联，以秋风、夜雨烘托凄凉氛围，战骨、冤魂直指战争残酷。末联自述无家可归、泪眼望天，将个人漂泊之愁与家国破亡之痛融为一体，情感深沉。全诗语言凝练，意象苍凉，体现了刘基作为元末明初文人忧国忧民的情怀。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品