次

次韵和石末公旱天多雨意五首其三

元代 · 刘基

作者古诗词

旱天多雨意，一望百忧侵。海沸羲和日，山藏传说霖。南河那可决，北斗不能斟。叹息还搔首，清商巳满林。

译文

干旱的天气里雨意很多，一望无际的忧虑侵袭心头。大海沸腾如羲和驾驭的烈日，山中隐藏着傅说般的甘霖。南河的水怎能决开，北斗星也不能斟酒。叹息着搔首，秋风已吹满树林。

注释

【石末公】指刘基的朋友石末，其人未详，可能是字或号。【羲和日】羲和是神话中驾日车的神，此处指烈日。【传说霖】传说指傅说，殷商武丁时贤相，曾隐居傅岩，后借指贤才；霖指甘霖，此处反用典故，谓贤才隐而不出。【南河】古代黄河的一段，此处泛指河流。【北斗】北斗星，古人认为北斗可斟酒，此处喻无法解旱。【清商】指秋风，商为五音之一，对应秋。

赏析

此诗为刘基和诗，借旱天多雨意之景，抒发忧国忧民之情。首联直抒胸臆，以“百忧侵”点明主题。颔联用羲和、傅说典故，暗喻天灾人祸，贤才隐没。颈联以南河、北斗反衬无奈，尾联以秋风满林收束，寓情于景，含蓄深沉。全诗意象雄浑，用典贴切，情感沉郁，体现了刘基作为元末明初政治家的忧患意识。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品