步虚词 其二
元代 · 刘基
词牌 古诗词
郁华开赤殿,结邻炫黄文。葳蕤烂霄汉,照曜下土坟。东华跸严驾,西崦泮昏氛。神行肃亹亹,象化陶醺醺。景风调坱圠,玉烛焕烟煴。冥茫密勿间,歘忽幽朗分。万灵仰无私,九真告成勋。
译文
太阳神郁华开启赤色宫殿,结邻星炫耀着黄色纹彩。光芒繁盛灿烂于天空,照耀到大地上的坟墓。东华帝君清道严驾出行,西崦的昏暗之气消散。神灵巡行庄重而勤勉,象征教化如陶然沉醉。祥和之风调和天地混沌,玉烛般的光明焕发烟云。在幽暗迷茫勤勉隐秘之间,忽然幽暗与明朗分开。万灵仰慕其无私,九真仙报告成功之功。
注释
【郁华】:传说中的太阳神,亦指太阳。 【赤殿】:红色的宫殿,指太阳所居之处。 【结邻】:星名,即“结邻星”,古代星官之一,属二十八宿。 【黄文】:黄色的纹彩,指结邻星的光芒。 【葳蕤】:形容繁盛、光耀的样子。 【烂霄汉】:灿烂于天空。 【照曜】:照耀。 【下土坟】:大地上的坟墓,指人间。 【东华】:东华帝君,道教神祇,掌管东方。 【跸严驾】:帝王出行时清道戒严,此处指东华帝君出行。 【西崦】:西面的山,指日落之处。 【泮昏氛】:消散昏暗之气。 【神行】:神灵的巡行。 【肃亹亹】:庄重而勤勉的样子。 【象化】:象征教化。 【陶醺醺】:如陶然沉醉,指感化之深。 【景风】:祥和之风。 【调坱圠】:调和天地之气。坱圠,指天地未分时的混沌状态。 【玉烛】:四季和顺,如玉烛般光明。 【焕烟煴】:焕发烟云氤氲之气。 【冥茫】:幽暗迷茫。 【密勿间】:勤勉隐秘之间。 【歘忽】:忽然。 【幽朗分】:幽暗与明朗分开。 【万灵】:万物之灵。 【仰无私】:仰慕其无私。 【九真】:道教九真仙。 【告成勋】:报告成功之功。
赏析
此诗为刘基《步虚词》组诗之二,属于游仙诗。主题描绘道教神仙巡行、化育万物的景象,表达对神仙世界的向往和对无私教化的赞颂。艺术手法上,运用丰富的道教意象(如郁华、结邻、东华、九真)和瑰丽的辞藻(如葳蕤、烂霄汉、陶醺醺),营造出神秘庄严的氛围。情感表达上,通过“万灵仰无私”等句,流露出对无私境界的崇敬。刘基为元末明初政治家、文学家,曾辅佐朱元璋建立明朝,其诗作常蕴含济世情怀。此诗【据推测】可能作于元末乱世,借游仙寄托对清明政治的渴望。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《步虚词 其二》- 刘基 - 诗词大全
《步虚词 其二》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析