古戍
明代 · 刘基
作者 古诗词
古戍连山火，新城殷地笳。九州犹虎豹，四海未桑麻。天迥云垂草，江空雪覆沙。野梅烧不尽，时见两三花。
译文
古老的戍楼连接着遍野的山火，新筑的城池传来震地的胡笳声。九州大地依然虎豹横行，四海之内尚未恢复农耕。天空高远，云层低垂仿佛与荒草相连，江面空阔，白雪覆盖着沙洲。野外的梅花虽被战火烧过却未绝尽，不时还能见到两三朵花开放。
注释
【古戍】：古老的戍边营垒。【连山火】：山间烽火相连，指战事频繁。【新城】：新建的城池。【殷地笳】：胡笳声震动大地，形容军乐雄壮。【九州】：指全中国。【虎豹】：喻指残暴的敌人或军阀。【四海】：天下。【未桑麻】：没有种植桑麻，指田园荒芜。【天迥云垂草】：天空高远，云层低垂仿佛与草相连。【江空雪覆沙】：江面空阔，白雪覆盖沙洲。【野梅烧不尽】：野梅虽经战火焚烧却未绝迹。【时见两三花】：不时可见零星花朵。
赏析
此诗描绘了元末明初战乱后的荒凉景象，表达了诗人对时局的忧虑和对和平的渴望。首联以“古戍”“新城”对举，烽火笳声渲染战争氛围；颔联“虎豹”“未桑麻”直指社会动荡、民生凋敝；颈联写景苍茫，寓情于景；尾联以野梅烧不尽象征生机不灭，暗含希望。全诗意象雄浑，情感沉郁，体现了刘基作为开国功臣的忧国情怀。据推测，此诗作于元末群雄逐鹿之际，诗人借边塞之景抒写家国之痛。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《古戍》- 刘基 - 诗词大全
《古戍》是明代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析