登果州金泉山和韵
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
故迹存栖鹤,高风扫镜鸾。烟霞扃地邃,冰雪照人寒。妙句挥浓墨,仙颜焕渥丹。虽云归棹晚,犹及附飞翰。
译文
古老的遗迹留存着仙鹤栖息的痕迹,高洁的风范扫去镜中鸾鸟的孤影。烟霞深处幽静封闭,冰雪映照让人感到寒意。挥洒浓墨写下妙句,仙人的容颜焕发着红润的光泽。虽说归舟已晚,但仍能赶上快马传递书信。
注释
【栖鹤】指仙鹤栖息,暗喻仙人或隐士居所。 【镜鸾】鸾鸟照镜,典出《异苑》,喻孤独或高洁。 【烟霞】山水胜景,常指隐逸之地。 【扃】关闭,此指幽深封闭。 【渥丹】润泽的朱砂,形容面色红润。 【归棹】归舟。 【飞翰】快马,翰指马。
赏析
此诗为唱和之作,通过描绘金泉山的幽静与仙踪,表达对隐逸生活的向往。首联以“栖鹤”“镜鸾”典故营造高洁氛围;颔联以“烟霞”“冰雪”写景,突出清冷幽深;颈联转写诗人挥毫题诗,与仙人容颜相映,暗含以诗会友之意;尾联虽言归晚,却以“附飞翰”显豁达,体现宋代文人超脱心境。全诗对仗工整,意象清雅,情感含蓄而积极。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《登果州金泉山和韵》- 李曾伯 - 诗词大全
《登果州金泉山和韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析