迎神
唐代 · 王维
作者 古诗词
〔一本二首题下并有曲字〕坎坎击鼓。鱼山之下。吹洞箫。望极浦。女巫进。纷屡舞。陈瑶席。湛清酤。风凄凄兮（一作又）夜雨。不知（一本无此二字）神之来兮不来。使我心兮苦复苦。（一作我心苦）。
译文
咚咚地击鼓，在鱼山之下。吹起洞箫，眺望遥远的水滨。女巫上前，纷纷多次起舞。陈设华美的坐席，斟满清酒。风凄冷啊，夜雨飘洒。不知神灵来还是不来，使我的心啊痛苦又痛苦。
注释
【坎坎击鼓】坎坎：象声词，击鼓声。《诗经·小雅·伐木》：“坎坎鼓我。” 【鱼山】地名，在今山东东阿县西，传说为曹植闻梵处。 【洞箫】古代管乐器，竹制，无底，吹奏时声幽咽。 【极浦】遥远的水滨。《楚辞·九歌·湘君》：“望涔阳兮极浦。” 【女巫】古代以歌舞降神为职的女性。 【纷屡舞】纷：众多貌；屡：多次。形容女巫频频起舞。 【瑶席】以瑶（美玉）装饰的坐席，形容席之华美。 【湛清酤】湛：清澈；清酤：清酒。 【风凄凄兮夜雨】凄凄：寒凉貌。夜雨：夜间下雨。 【神之来兮不来】兮：语气词，相当于“啊”。 【使我心兮苦复苦】苦复苦：痛苦又痛苦。
赏析
此诗为祭祀迎神之曲，通过击鼓、吹箫、女巫舞蹈、陈设酒席等仪式描写，营造出庄重而凄迷的氛围。末句直抒胸臆，表达对神灵降临的期盼与焦虑。艺术上以景衬情，“风凄凄兮夜雨”渲染了环境的阴冷，烘托内心的苦楚。王维信奉佛教，此诗可能受楚辞《九歌》影响，但具体创作背景不详【据推测】。
唐代
作者简介 · 王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 王维的其他作品
《迎神》- 王维 - 诗词大全
《迎神》是唐代诗人王维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析