菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐…示裴迪

唐代 · 王维

作者 古诗词
万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。 秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。

译文

千家万户因战火而伤心,田野上烟雾弥漫;百官何时才能再朝见天子?秋天的槐叶飘落在空寂的宫苑里,而凝碧池头却正在演奏管弦之乐。

注释

【菩提寺禁】指王维被安禄山叛军囚禁在菩提寺。菩提寺在长安平康坊南门之东。【裴迪】王维好友,诗人。【凝碧池】在洛阳禁苑中,安禄山曾在此宴乐。【万户】指千家万户,百姓。【百僚】百官。【朝天】朝见天子。【秋槐叶落】借秋景暗示长安宫苑荒凉。【奏管弦】演奏音乐,指安禄山在凝碧池设宴作乐。

赏析

此诗作于王维被安禄山叛军囚禁于菩提寺时。诗中通过对比手法,以“万户伤心”与“凝碧池头奏管弦”形成强烈反差,表达了对叛军暴行的愤慨和对国家沦陷的悲痛。前两句写百姓流离、朝纲废弛,后两句以宫苑荒凉与叛军宴乐对照,含蓄而深刻。王维被迫接受伪职,内心痛苦,此诗可见其忠君爱国之情。艺术上,语言凝练,意象鲜明,情感沉郁。
唐代

作者简介 · 王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐…示裴迪》- 王维 - 诗词大全

《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐…示裴迪》是唐代诗人王维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析