满江红 秋日登单父城外春秋阁
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
单父城东，堆遍了、万层秋色。凭阑望、齐疆鲁甸，一泓晴碧。此去渐通霄汉路，吾生只少翱翔翼。缭櫩斜、百尺俯中原，空苍极。铜鼓赛，松杉直。阴雨吼，精灵急。看藓衣泥马，晓行无迹。日落漫添羁旅恨，时危专藉匡扶力。读春秋、武帐烛花红，髯如戟。
译文
单父城东，堆积了层层秋色。倚栏远望，齐鲁大地一片晴空碧水。这里渐渐通向霄汉之路，我一生只缺少翱翔的羽翼。曲折的栏杆高百尺，俯瞰中原，天空苍茫至极。铜鼓赛神，松杉挺直。阴雨中怒吼，精灵急促。看那苔藓覆盖的泥马，清晨行走无踪迹。日落更添羁旅之恨，时局危急专靠匡扶之力。读《春秋》于军帐中，烛花红艳，胡须如戟。
注释
【单父】：古县名，今山东单县，春秋时属鲁国。【齐疆鲁甸】：指齐鲁大地，甸指郊野。【霄汉路】：喻指仕途或通天之路。【缭櫩】：曲折的栏杆，櫩同“檐”。【铜鼓赛】：古代赛神仪式，击铜鼓以祭神。【藓衣泥马】：指庙中泥塑神马长满苔藓，形容荒废。【武帐】：军帐，指作者曾入幕府。【髯如戟】：胡须如戟，形容威武，典出《南史·褚彦回传》。
赏析
此词为陈维崧登临怀古之作。上片写秋日登高所见，以“万层秋色”起笔，气象苍茫。“此去渐通霄汉路”暗含怀才不遇之慨，“吾生只少翱翔翼”直抒壮志难酬。下片由眼前荒祠古庙的阴森景象，联想到时局艰危，结句“读春秋、武帐烛花红，髯如戟”以关羽夜读《春秋》自况，表达匡扶社稷之志。全词意境雄浑，情感沉郁，用典贴切，体现了阳羡词派豪放苍凉的风格。据推测，此词作于康熙年间陈维崧游历山东时，其时清初战乱初定，词人漂泊未遇，故有“羁旅恨”与“匡扶力”之叹。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《满江红 秋日登单父城外春秋阁》- 陈维崧 - 诗词大全
《满江红 秋日登单父城外春秋阁》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）详细介绍
满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。单父城东，堆遍了、万层秋色。凭阑望、齐疆鲁甸，一泓晴碧。此去渐通霄汉路，吾生只少翱翔翼。缭櫩斜、百尺俯中原，空苍极。铜鼓赛，松杉直。阴雨吼，精灵急。看藓衣泥马，晓行无迹。日落漫添羁旅恨，时危专藉匡扶力。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）收费吗？
完全免费。热点导航的满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用满江红 秋日登单父城外春秋阁（陈维崧）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具