咏史下·王导
宋代 · 陈普
作者 古诗词
不听君王到寿春,肯容麹允起咸秦。茂弘周𫖮浑无晋,何但琅琊不是亲。
译文
不听晋元帝前往寿春的劝谏,却容许像麹允那样的人在关中起事。王导和周𫖮等人完全不像晋朝的忠臣,何止是琅琊王氏不亲近皇室。
注释
【寿春】地名,今安徽寿县。东晋时寿春为军事重镇。【王导】东晋开国功臣,字茂弘。【麹允】西晋末年大臣,曾拥立晋愍帝于长安,后兵败被杀。【咸秦】指秦地,即关中地区。【茂弘】王导的字。【周𫖮】东晋名士,字伯仁,与王导交好,后为王敦所杀。【浑无晋】意为完全没有晋朝的样子,指东晋朝廷软弱。【琅琊】指琅琊王氏,王导出身琅琊王氏,是东晋最显赫的士族之一。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一,借古讽今,批评东晋初年王导等士族专权、不忠于朝廷。诗中“不听君王到寿春”暗指王导反对晋元帝迁都寿春的建议,而“肯容麹允起咸秦”则讽刺王导容忍关中割据势力。后两句直斥王导、周𫖮等名士“浑无晋”,即毫无晋臣之节,并指出琅琊王氏虽为皇室姻亲,却并不亲近。全诗语言犀利,用典贴切,表达了诗人对士族门阀政治的批判。陈普为宋末元初人,身处易代之际,此诗或【据推测】借东晋史事影射南宋末年权臣误国。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·王导》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·王导》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析