游仙四首

宋代 · 曹勋

作者 古诗词
严驾发沧浪,行乐从所之。方诸款青童,隐景朝郁仪。流金戒前导,玉节纷萎蕤。运策乘飞电,扬旌耀彩霓。斑龙承倒景,蠖略翔紫微。命我发金策,受事临西垂。白帝启真箓,斟酌合四时。解带清商馆,置酒璇渊池。高酣发空谣,群响凄以悲。海水变苍陆,翻覆如奕棋。咄叱红尘子,役役何所为。

译文

整备车驾从沧浪出发,随心所欲游乐。用方诸拜访青童,隐藏身形朝拜太阳。流动的金光在前引导,玉节纷纷繁盛下垂。挥动马鞭乘着飞电,高举旌旗闪耀彩虹。斑龙承载着倒映的景色,屈曲行进翱翔紫微星。命令我发布金简文书,接受使命前往西方边陲。白帝开启仙籍,调和四时之气。在清商馆解下衣带,在璇渊池摆设酒宴。畅饮时发出空中的歌谣,各种声响凄厉而悲伤。海水变成苍茫陆地,翻覆如同下棋。呵斥红尘中的世人,劳碌不休为了什么。

注释

【严驾】:整备车驾。【沧浪】:水名,此处指仙境之水。【行乐从所之】:随心所欲游乐。【方诸】:古代月下承露之器,此处指仙家器物。【款】:叩,拜访。【青童】:仙童。【隐景】:隐藏身形。【郁仪】:太阳的别称。【流金】:指流动的金光,或仙家仪仗。【玉节】:玉制的符节。【萎蕤】:繁盛下垂貌。【运策】:挥动马鞭。【飞电】:形容速度极快。【扬旌】:高举旗帜。【斑龙】:有斑纹的龙,仙家坐骑。【倒景】:倒映的景物。【蠖略】:屈曲行进。【紫微】:星名,天帝居所。【金策】:金简,仙家文书。【受事】:接受使命。【西垂】:西方边陲。【白帝】:西方之神。【真箓】:仙籍。【斟酌】:调和。【四时】:四季。【清商馆】:清凉的馆舍。【璇渊池】:美玉砌成的池子。【高酣】:畅饮。【空谣】:空中传来的歌声。【群响】:各种声响。【海水变苍陆】:沧海变陆地。【翻覆如奕棋】:比喻世事变化如棋局。【咄叱】:呵斥。【红尘子】:世俗之人。【役役】:劳碌不休。

赏析

此诗为曹勋《游仙四首》之一,以游仙为题材,描绘了诗人驾龙乘电、遨游仙境的奇幻旅程。诗中运用大量道教典故和仙家意象,如“方诸”“青童”“郁仪”“白帝”等,营造出瑰丽神秘的仙境氛围。艺术手法上,通过“流金”“玉节”“飞电”“彩霓”等色彩鲜明的词汇,以及“海水变苍陆”“翻覆如奕棋”的夸张比喻,展现仙境的变幻莫测。末句“咄叱红尘子,役役何所为”陡然转折,以仙人视角俯视人间,表达对世俗劳碌的否定和对超脱自由的向往。曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国,历经国破家亡,此诗【据推测】可能寄托了其对现实动荡的感慨和对理想境界的追求。全诗想象奇丽,语言华美,兼具游仙诗的浪漫与哲理深度。
宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《游仙四首》- 曹勋 - 诗词大全

《游仙四首》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析