梁甫吟
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
晨行泰山下，兴怀念梁甫。欲往失所从，荒途亘今古。却立空踟蹰，忧来与谁语。日暮遵归途，冥冥暗风雨。错漠伤怀抱，仅得依门户。幡然赓长谣，培𪣻隘齐鲁。何当执策从銮旗，翼赞登封继三五。
译文
清晨行走在泰山脚下，心中感慨而吟咏梁父山。想要前往却迷失了方向，荒芜的道路从古至今绵延。停下脚步空自徘徊，忧愁袭来能与谁诉说。日落时分踏上归途，天色昏暗风雨交加。迷茫伤感怀抱愁绪，只能勉强回到家中。于是慷慨地吟唱长歌，小土丘也能阻挡齐鲁大地。何时才能执鞭跟随天子的仪仗，辅佐君王封禅以继承三皇五帝的功业。
注释
【梁甫吟】：乐府古题，相传为曾子所作，多咏悲凉慷慨之事。 【泰山】：五岳之一，在今山东泰安。 【梁甫】：山名，即梁父山，在泰山下，古时帝王封禅之地。 【荒途亘今古】：荒芜的道路从古至今绵延不断。 【错漠】：迷茫、错落貌。 【培𪣻】：小土丘。 【齐鲁】：春秋时两国名，在今山东一带。 【銮旗】：天子仪仗中的旗子。 【翼赞】：辅佐。 【登封】：登山封禅。 【三五】：指三皇五帝。
赏析
此诗为曹勋借乐府古题抒怀之作。诗人清晨行经泰山，触景生情，由梁父山联想到古代封禅盛典，进而感慨自身怀才不遇、报国无门。诗中“荒途亘今古”暗喻仕途艰险，“错漠伤怀抱”直抒胸臆，末句“何当执策从銮旗”则表达了对建功立业的渴望。全诗以行路为线索，由实入虚，情感沉郁顿挫，体现了宋代文人深沉的忧患意识。据推测，此诗可能作于曹勋南渡后，借古讽今，寄托恢复中原之志。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《梁甫吟》- 曹勋 - 诗词大全
《梁甫吟》是宋代诗人曹勋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析