情诗
魏晋 · 徐干
作者 古诗词
高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。微风起闺闼，落日照阶庭。踟躇云屋下，啸歌倚华楹。君行殊不返，我饰为谁容。炉薰阖不用，镜匣上尘生。绮罗失常色，金翠暗无精。嘉肴既忘御，旨酒亦常停。顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。忧思连相属，中心如宿醒。
译文
高大的宫殿多么巍峨，宽阔的屋宇冷冷清清。微风吹起内室的门帘，落日映照台阶和庭院。我在高耸的华屋下徘徊，倚着华丽的柱子吟咏歌唱。丈夫远行很久不归，我打扮又是为谁修饰容貌？熏香炉已经关闭不用，梳妆镜盒上落满灰尘。绫罗绸缎失去了往日的光彩，金玉首饰也暗淡无光。美味的菜肴已经忘记食用，美酒也常常停止不饮。环顾四周空寂无人，只听到燕雀的叫声。忧思连绵不断，心中如同宿醉未醒。
注释
【高殿郁崇崇】：宫殿高大巍峨。郁，繁盛貌；崇崇，高大貌。【广厦凄泠泠】：大厦冷清。凄泠泠，形容冷清。【闺闼】：女子居室的门。【踟躇】：徘徊不前。【云屋】：高耸入云的屋宇，指华美的房屋。【啸歌】：吟咏歌唱。【华楹】：华丽的柱子。【君行殊不返】：丈夫远行很久不归。殊，很，极。【我饰为谁容】：我打扮为谁修饰容貌？【炉薰】：熏香炉。【镜匣】：梳妆镜盒。【金翠】：金玉翡翠等首饰。【嘉肴】：美味菜肴。【旨酒】：美酒。【顾瞻】：环顾四周。【宿醒】：宿醉，此处比喻心中忧思如醉酒般沉重。
赏析
此诗为徐干《情诗》中的一首，描写女子思念远行不归的丈夫。主题是闺怨，通过环境渲染和细节描写，表现女子独处的孤寂与对丈夫的深切思念。艺术手法上，运用对比：高殿广厦的华丽与内心的凄冷形成反差；以景写情，如“微风起闺闼，落日照阶庭”烘托出寂寞氛围；通过动作细节（踟躇、啸歌）和物象变化（炉薰不用、镜匣生尘）展现女子无心梳妆、生活颓唐的状态。情感表达含蓄深沉，结尾“忧思连相属，中心如宿醒”以宿醉喻忧思，形象生动。徐干为建安七子之一，其诗多写闺情，风格婉约。【据推测】此诗可能作于汉末战乱时期，男子从军或远游不归，女子独守空闺，反映了当时的社会现实。
徐干的其他作品
《情诗》- 徐干 - 诗词大全
《情诗》是魏晋诗人徐干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析