相和歌辞。祠渔山神女歌。送神

唐代 · 王维

作者 古诗词
纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮意不传, 作暮雨兮愁空山。悲急管兮思繁弦,神之驾兮俨欲旋。 倏云收兮雨歇,山青青兮水潺湲。

译文

众多舞者在堂前翩翩起舞,目光眷恋地注视着华美的宴席。神灵降临却不言语,情意无法传达,化作暮雨使空山充满愁绪。悲切的管乐急促,思绪随繁密的弦音起伏,神灵的车驾庄重地似乎要回转。忽然云收雨歇,山色青青,水流潺潺。

注释

【纷进舞兮堂前】:纷,众多貌。进舞,上前舞蹈。堂前,厅堂之前。 【目眷眷兮琼筵】:眷眷,依恋不舍貌。琼筵,华美的宴席。 【来不言兮意不传】:神女降临而不言语,情意无法传达。 【作暮雨兮愁空山】:化用巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”典故,见宋玉《高唐赋》。 【悲急管兮思繁弦】:急管,急促的管乐。繁弦,繁密的弦乐。形容音乐悲切。 【神之驾兮俨欲旋】:俨,庄重貌。旋,回转,指神灵将要离去。 【倏云收兮雨歇】:倏,忽然。云收雨歇,指神女离去。 【山青青兮水潺湲】:潺湲,水流缓慢的样子。

赏析

此诗为《祠渔山神女歌》中的送神曲,描写祭祀神女结束、送神归去的场景。王维以清新自然的笔触,将神女来去无踪、缥缈神秘的特点与人间祭祀的哀婉情感相结合。诗中“来不言兮意不传”与“作暮雨兮愁空山”化用巫山神女典故,赋予神女以凄美愁怨的意象。末句“山青青兮水潺湲”以景结情,神女离去后,空山寂寥,流水潺潺,余韵悠长,体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。据推测,此诗作于王维早年,受楚辞影响较深,风格清丽婉转。
唐代

作者简介 · 王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 →
继续搜索

《相和歌辞。祠渔山神女歌。送神》- 王维 - 诗词大全

《相和歌辞。祠渔山神女歌。送神》是唐代诗人王维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析