不解算 其二
宋代 · 陈普
作者 古诗词
算来未必得卢枭,不算其如四壁萧。大道广居天与伍,肯将前箸乱箪瓢。
译文
算计未必能得到卢枭那样的胜彩,不算计又怎奈家徒四壁的贫困。大道宽广如天,与天为伍,怎肯用谋略去扰乱那箪食瓢饮的安贫之乐。
注释
【卢枭】古代博戏樗蒲中的两种彩名,卢为最胜彩,枭为次胜彩。此处比喻谋算成功与否。【四壁萧】形容家徒四壁,贫困潦倒。【大道广居】语出《孟子·滕文公下》:“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。”指仁义之道。【前箸】借指谋略,典出《史记·留侯世家》张良借箸代筹。【箪瓢】语出《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”指安贫乐道。
赏析
此诗以博戏为喻,探讨算计与安贫的矛盾。前两句以“卢枭”与“四壁萧”对比,揭示算计未必成功,不算则处境困窘的两难。后两句化用《孟子》《论语》典故,表明宁愿坚守大道、安贫乐道,也不愿以谋略扰乱清贫之乐。艺术上善用对比与典故,语言简练而意蕴深厚。陈普为宋末元初理学家,此诗【据推测】可能作于宋亡后,表达对世事变幻的感慨及对儒家安贫乐道精神的坚守。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《不解算 其二》- 陈普 - 诗词大全
《不解算 其二》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析