咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
和血淆骸赤洛阳，绮疏应共枕红妆。乾坤无地容何邓，何必舁尸赴许昌。
译文
鲜血和尸骨染红了洛阳，华丽的宫室应与后妃共枕。天地之间没有地方容纳何晏、邓飏，何必抬着他们的尸体前往许昌。
注释
【和血淆骸赤洛阳】和血：混着血。淆骸：混杂的尸骨。赤洛阳：使洛阳染红，指杀戮之惨。 【绮疏应共枕红妆】绮疏：雕饰精美的窗户，代指宫室。红妆：女子，指后妃。 【乾坤无地容何邓】何邓：指何晏、邓飏，三国魏时权贵，被司马懿诛杀。 【何必舁尸赴许昌】舁尸：抬着尸体。许昌：地名，曹操迎汉献帝都许，后为曹魏都城。
赏析
此诗咏三国史事，借何晏、邓飏之死讽刺权贵争权夺利终遭覆灭。首句以血腥画面渲染洛阳之乱，次句以绮疏红妆暗示奢靡生活。后两句以反问语气，指出何邓虽被诛，但天地不容，尸骨无存，何必再送往许昌。全诗语言凝练，对比强烈，情感冷峻，体现了陈普对历史兴亡的深刻反思。据推测，此诗可能作于宋末，借古讽今，暗指当时权臣误国。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析