咏史下·费祎
宋代 · 陈普
作者 古诗词
渭南营裹夜眠迟,汉寿屯中醉裹棋。亡蜀似缘才太给,不关越次用陈氏。
译文
在渭南的军营里,费祎常常处理公务到深夜;在汉寿的屯驻之地,他醉酒后仍能从容下棋。蜀汉的灭亡似乎是因为他的才能过于出众,而不是因为破格重用了陈祗。
注释
【渭南营裹】指渭水南岸的军营,诸葛亮北伐时曾屯兵渭南。【夜眠迟】指费祎处理军务至深夜。【汉寿屯】指费祎在汉寿(今四川广元)的屯驻之地。【醉裹棋】指费祎醉酒后下棋,典出《三国志·费祎传》:费祎与来敏对弈,来敏故意拖延,费祎仍从容应对。【亡蜀似缘才太给】意为蜀汉灭亡似乎是因为费祎才能过于出众(暗指其主政时未能有效制约姜维北伐)。【不关越次用陈氏】陈氏指陈祗,越次指破格提拔。此句意为蜀汉灭亡并非因为破格任用陈祗(陈祗为费祎之后主政,支持姜维北伐)。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一,借评费祎以论蜀汉兴亡。首两句以“夜眠迟”与“醉裹棋”对比,凸显费祎勤勉与从容的双重形象。后两句提出独特观点:蜀亡非因用人不当(陈祗),而在于费祎之才“太给”——其才能虽强,却未能阻止姜维的连年北伐,导致国力耗竭。诗人一反传统将蜀亡归咎于黄皓、陈祗的说法,强调主政者个人能力与决策的局限性,体现了陈普作为理学家对历史因果的深刻反思。艺术上采用对比与翻案手法,语言凝练,议论精警。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·费祎》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·费祎》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析