梁鼓吹曲十二首 其八 昏主恣淫慝
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
昏主恣淫慝，皆曰自昌盛。上仁矜亿兆，誓师为请命。既齐丹浦战，又符甲子辰。龛难伐有罪，伐罪吊斯民。悠悠亿万姓，于此睹阳春。
译文
昏庸的君主放纵邪恶，都自称国家昌盛。仁德的君主怜悯亿万百姓，誓师为民请命。既像丹浦之战那样正义，又符合甲子日的天时。平定祸难讨伐有罪，讨伐有罪安抚百姓。悠悠亿万百姓，在此看到太平盛世。
注释
【昏主】：昏庸的君主，指南朝齐东昏侯萧宝卷。 【淫慝】：邪恶放纵。 【上仁】：指梁武帝萧衍，沈约称颂其仁德。 【亿兆】：指百姓。 【誓师】：出征前誓师。 【请命】：为民请命。 【丹浦战】：传说尧与丹水之浦的战争，喻正义之战。 【甲子辰】：甲子日，武王伐纣之日，喻顺应天时。 【龛难】：平定祸乱。 【伐罪】：讨伐有罪者。 【吊斯民】：安抚百姓。 【阳春】：喻太平盛世。
赏析
此诗为沈约所作《梁鼓吹曲》之一，歌颂梁武帝萧衍代齐的正义性。诗中以“昏主”指斥齐东昏侯，以“上仁”颂扬萧衍，通过“丹浦战”“甲子辰”等典故，将萧衍的征伐比作尧、武王等圣王的正义之战。全诗语言简练，对比鲜明，情感激昂，体现了沈约作为梁代文臣的政治立场。据推测，此诗作于梁初，旨在为新朝政权提供合法性论证。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《梁鼓吹曲十二首 其八 昏主恣淫慝》- 沈约 - 诗词大全
《梁鼓吹曲十二首 其八 昏主恣淫慝》是南北朝诗人沈约的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析