闻

闻劝农二使渡江访胡丞隐居

宋代 · 夏竦

作者古诗词

宅临殷羡投书渚，门拥维摩问疾人。诏使舣舟应访道，雨花交影隔西津。

译文

宅邸正对着殷羡投书的石头渚，门前簇拥着像维摩诘问疾那样的访客。朝廷的使者停船靠岸，应是来寻访道义，雨花交相飘落，隔断了西津渡。

注释

【殷羡投书渚】典出《晋书·殷羡传》：殷羡任豫章太守时，有人托他带信，他行至石头渚，将信投入水中，说‘沉者自沉，浮者自浮’。后以‘投书渚’指代书信难达或隐逸之地。【维摩问疾】典出《维摩诘经》：维摩诘居士示疾，佛陀遣文殊师利等前往问疾。此处喻指胡丞隐居处有高士问疾。【诏使】皇帝派遣的使者。【舣舟】停船靠岸。【雨花】佛教典故：梁武帝时云光法师讲经，感动上天，天花坠落。此处可能实写雨景或喻指佛法。【西津】西津渡，镇江古渡口。

赏析

此诗为夏竦听闻朝廷劝农二使渡江访问胡丞隐居而作。诗中运用殷羡投书、维摩问疾两个典故，暗喻胡丞隐居之地的超逸脱俗，以及来访者之高雅。后两句写诏使来访，却以‘雨花交影隔西津’作结，营造出一种朦胧隔阂的意境，或许暗示隐者与世俗间的距离。全诗用典贴切，意象清幽，表达了对隐逸生活的向往和对高士的敬慕。据推测，夏竦作为朝廷重臣，此诗可能作于其任职期间，借题咏隐者抒发自身对仕隐矛盾的感慨。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品