凤皇石
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
大瀛浴火乌，灭没失倒景。玉龙挟之飞，脱落叠浪顶。根从太始并，势与华嵩并。琅实既充脰，玉距犹在矿。马争滟滪堆，龟让天梯饼。神人不敢鞭，怒啄欲成瘿。迁轻岐阳鼓，扛重乌获鼎。坐寒彭蠡矶，沈怯景阳井。裘突月支头，剑磨严颜颈。秦女宁受跨，晋士岂容醒。灰历五千劫，金锁八千顷。未知金带恩，远却白羽影。会当鸣朝阳，即都有奇警。巨手一拍飞，钦师许谁请？
译文
大海中太阳沐浴，消失不见倒影。玉龙挟带着它飞，脱落于重叠浪顶。根基与太始并存，气势与华嵩相等。琅玕果实已充满脖颈，玉质脚爪还在矿中。马争滟滪堆，龟让天梯饼。神人不敢鞭打，怒啄将要成瘿。迁移轻于岐阳鼓，扛起重于乌获鼎。坐寒彭蠡矶，沉怯景阳井。裘突月支头，剑磨严颜颈。秦女岂肯受跨，晋士怎容清醒。经历灰劫五千，金锁覆盖八千顷。未知金带恩宠，远却白羽身影。应当鸣于朝阳，即都有奇异警兆。巨手一拍飞起，钦师许谁请？
注释
【大瀛】：大海。浴火乌：指太阳，传说太阳中有金乌。 【玉龙】：指瀑布或山石如龙。 【太始】：古代指天地形成之初。 【华嵩】：华山和嵩山，代指高山。 【琅实】：琅玕之实，传说中凤凰的食物。 【玉距】：玉质的脚爪。 【滟滪堆】：长江瞿塘峡中的险滩。 【天梯饼】：比喻高不可攀之物。 【彭蠡矶】：彭蠡湖（今鄱阳湖）边的石矶。 【景阳井】：南朝陈后主与妃子躲藏的井。 【月支头】：月氏（古代西域民族）的头颅。 【严颜】：三国蜀将，被张飞所擒。 【秦女】：指秦穆公女弄玉，乘凤仙去。 【晋士】：指晋代名士，如刘伶等嗜酒。 【金带恩】：皇帝赏赐的金带，象征恩宠。 【白羽影】：白色羽毛的影子，指凤凰。 【钦师】：钦天监的官员，掌天文历法。
赏析
此诗以凤皇石为题，借石喻人，抒发怀才不遇之情。诗中大量运用神话传说和历史典故，如浴火乌、玉龙、琅实、秦女、晋士等，意象瑰奇，气势雄浑。艺术手法上，通过对比（如轻岐阳鼓、重乌获鼎）和夸张（如灰历五千劫），突出凤皇石的非凡来历与遭遇。情感上，既有对自身高洁品格的自信，又暗含对现实不公的愤懑。杨维桢为元末明初诗人，性格狷介，此诗【据推测】作于其晚年，借石自况，表达虽历经劫难仍期待被赏识的愿望。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《凤皇石》- 杨维桢 - 诗词大全
《凤皇石》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析