鲛人曲
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
鲛人居，钱塘湖。自从剑客过湖去，世人不识真仙儒。灵丹掷湖水，湖水清如酤。江妃惜不得，贮在明月壶。鲛人夜饮明月腴，夜光化作眼中珠。手擎莲叶盘一株，盘中走珠汞不如。世人无仙意，波心荡漾青头凫。烹龙炮凤日日千金厨，何以洒君心热宁君躯。洒君热，宁君躯，须饮鲛人明月珠。
译文
鲛人居住在钱塘湖中。自从剑客经过湖面离去后，世人便不认识真正的神仙儒士。将灵丹投入湖水中，湖水清澈如同美酒。江妃爱惜却得不到，只能把它贮存在明月壶中。鲛人夜晚饮用月光的精华，夜光在眼中化作了珍珠。手中擎着一株莲叶盘，盘中滚动的珍珠比水银还要圆润。世人没有成仙的意趣，只在波心荡漾着青头野鸭。每天用千金之厨烹龙炮凤，怎能比得上洒去你心中的燥热、安宁你的身躯。要洒去你的燥热，安宁你的身躯，必须饮用鲛人的明月珠。
注释
【鲛人】传说中的人鱼，居于水中，泣泪成珠。典出《搜神记》等。 【钱塘湖】即杭州西湖，古称钱塘湖。 【剑客】指有侠气或仙术之人，此处可能暗指吕洞宾等八仙传说。 【真仙儒】指真正的神仙或得道高人。 【灵丹】仙丹。 【江妃】传说中的水神，即江妃二女，典出《列仙传》。 【明月壶】指盛放明珠的宝壶。 【明月腴】指月光精华。 【汞】水银，古代炼丹原料。 【青头凫】绿色头部的野鸭。 【烹龙炮凤】形容极尽奢侈的饮食。 【洒君心热宁君躯】意为消除内心燥热、安宁身体。
赏析
此诗以鲛人传说为题材，通过奇幻意象表达对世俗享乐的否定和对仙道境界的向往。艺术上运用神话典故（鲛人、江妃）和对比手法（世俗奢华与仙家清寂），语言瑰丽。杨维桢为元末明初诗人，诗风奇诡，此诗可能作于其晚年归隐时期，【据推测】借鲛人喻指高洁隐士，批判世人不识真仙，沉溺物欲。末句“须饮鲛人明月珠”以明珠象征清心寡欲之药，点明主旨。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《鲛人曲》- 杨维桢 - 诗词大全
《鲛人曲》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析