宫词(十二首)
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
十二琼楼浸月华,桐花移影上窗纱。檐前不插盐枝竹,卧听金羊引小车。
译文
十二座华丽的楼阁沉浸在月光之中,梧桐花的影子移动着映上窗纱。屋檐前没有插着盐枝竹,我躺着听那金羊牵引着小车的声音。
注释
【十二琼楼】指神仙或帝王所居的楼阁,此处借指宫中华丽的楼宇。【月华】月光。【桐花】梧桐树的花,古代诗词中常以梧桐象征高洁或宫怨。【盐枝竹】未详,疑为一种植物或装饰物,可能指插在檐前以辟邪或装饰的竹枝,但具体典故不明。【金羊】可能指宫中用金装饰的羊形车或灯饰,或指羊车,古代宫中以羊拉的小车,常与帝王宠幸相关。
赏析
此诗描绘宫中夜景,以静衬动,通过月光、花影、车声等意象,营造出幽深寂寥的氛围。末句“卧听金羊引小车”暗含宫怨,暗示帝王宠幸不定,宫女独守空闺的孤寂。杨维桢为元代诗人,其诗风奇诡,此诗含蓄蕴藉,借景抒情,体现了宫词传统中的哀婉情调。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《宫词(十二首)》- 杨维桢 - 诗词大全
《宫词(十二首)》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析