山鹿篇

元代 · 杨维桢

作者 古诗词
山头鹿,距跄跄,目瞠瞠。田租未了压盐租,夫死亭官杓头杖。夫死捉少妻,拷妻折髁不能啼。妻投河,作河妇,狱丁捉,白头母。

译文

山头上的鹿,脚步踉跄,瞪着眼睛。田租还没交清,又压上了盐租,丈夫被亭官的杓头杖打死。丈夫死后,官府捉拿年轻的妻子,拷打妻子直至打断髁骨,她哭不出声。妻子投河自尽,成了河中的妇人,狱卒又捉走了她的白发老母。

注释

【距跄跄】:形容鹿行走时脚步踉跄的样子。 【目瞠瞠】:瞪大眼睛,形容惊恐或愤怒。 【田租未了压盐租】:田租尚未交清,又加征盐租。元代盐税繁重,盐户负担尤甚。 【亭官】:指里正、亭长一类基层官吏。 【杓头杖】:用杓柄制成的刑杖,或指杖刑。 【折髁】:打断髁骨(大腿骨或髋骨)。 【狱丁】:监狱中的差役。 【白头母】:白发老母。

赏析

此诗为元代杨维桢所作,反映元代盐税苛政下百姓的悲惨命运。诗以“山鹿”起兴,鹿的踉跄惊恐之态暗喻百姓的困苦与无助。全诗采用白描手法,通过“夫死亭官杓头杖”“拷妻折髁”“妻投河”“狱丁捉白头母”等一系列惨烈事件,层层递进,揭露了官府横征暴敛、草菅人命的暴行。情感沉痛,语言质朴有力,具有强烈的现实批判性。杨维桢身处元末乱世,其诗多关注民生疾苦,此篇即为典型。
元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《山鹿篇》- 杨维桢 - 诗词大全

《山鹿篇》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析