八月五日喜雨，初阳台上作
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
敲门空过太史宅，曳杖却上初阳台。雷从葛仙井底起，雨自黄妃塔上来。官军捷报铜铊陌，山人酒泻白螺杯。凭谁得知诗句好，山东李勋今有才。
译文
敲门拜访太史宅却无人应答，拄着手杖转而登上初阳台。雷声从葛仙井底响起，雨水从黄妃塔上飘来。官军捷报传自铜铊陌，山人饮酒倾泻白螺杯。谁能知道我的诗句好，山东李勋如今真有才华。
注释
【太史宅】指太史官邸，杨维桢曾任太史，此处可能指其旧居或同僚宅第。【初阳台】杭州西湖边葛岭上的观景台，相传为葛洪炼丹处。【葛仙井】葛岭上的古井，传说为葛洪炼丹所用。【黄妃塔】即杭州雷峰塔，原名黄妃塔，吴越王钱俶为妃子黄氏所建。【铜铊陌】地名，具体不详，可能指战场或捷报传来之处。【山人】诗人自称，指隐逸之人。【白螺杯】用白螺壳制成的酒杯，代指美酒。【山东李勋】李勋，元代诗人，山东人，与杨维桢交好，以诗才著称。
赏析
此诗为杨维桢在杭州初阳台所作，描绘了八月五日喜雨的场景。首联写访友不遇转而登台，引出下文。颔联以雷从井起、雨自塔来，巧妙结合当地传说与实景，虚实相生，气势生动。颈联转写时事与个人生活，官军捷报与山人饮酒形成对比，暗含对时局的关注与隐逸之趣。尾联以李勋为知己，自许诗才，流露出文人间的惺惺相惜与自信。全诗语言明快，意象鲜明，融自然、历史、时事于一体，体现了杨维桢豪放洒脱的诗风。据推测，此诗作于元末战乱时期，诗人借喜雨之题，抒写对和平与才情的珍视。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《八月五日喜雨，初阳台上作》- 杨维桢 - 诗词大全
《八月五日喜雨，初阳台上作》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析