四不忍
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
渔阳叠鼓风沙战,泼水淋漓舞胡旋。此时太息念銮舆,玉体能胜寂寞无。六宫遭乱多奔迸,不复梨园歌舞盛。著鞭傥未蹂龙庭,我瑟虽调何忍听。
译文
渔阳急促的鼓声伴随着风沙之战,胡旋舞者泼水般淋漓旋转。此时叹息思念皇帝的车驾,皇帝的玉体怎能忍受寂寞?六宫后妃遭乱纷纷逃散,不再有梨园歌舞的盛况。如果挥鞭尚未踏平敌国龙庭,我的瑟虽然调好又怎忍心弹奏。
注释
【渔阳叠鼓】:渔阳,地名,今北京密云西南,安史之乱时安禄山起兵处。叠鼓,急促的鼓声,指战鼓。 【泼水淋漓舞胡旋】:胡旋,唐代来自西域的旋转舞蹈。泼水淋漓,形容舞姿如泼水般酣畅。 【銮舆】:皇帝的车驾,代指皇帝。 【玉体】:指皇帝的身体。 【六宫】:后妃居住的宫院,代指后妃。 【梨园】:唐玄宗时教习乐舞的场所,后泛指戏曲班子。 【著鞭】:挥鞭,指进军。 【蹂龙庭】:龙庭,匈奴单于祭天处,借指敌国都城。蹂,践踏。 【瑟】:古代弦乐器。
赏析
此诗借安史之乱的历史,抒发对国难时局的忧愤。首两句以战鼓与胡旋舞的对比,暗示歌舞升平掩盖下的危机。三四句直写对皇帝的思念与担忧。五六句写乱后宫廷的凋零。末两句以瑟不忍弹,表达对未能收复失地的悲愤。艺术上运用对比、象征手法,情感深沉。刘子翚为南宋初诗人,亲历靖康之变,此诗【据推测】借古讽今,寄托对北宋灭亡的哀思。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《四不忍》- 刘子翚 - 诗词大全
《四不忍》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析