送六四叔之茶陵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
底用匆匆便据鞍，离觞纵满不能欢。潇湘万里客愁远，𫛸𫛞一声春事阑。此去宦游当益显，时来功业自非难。似闻幕府资奇画，好借雄风弄羽翰。
译文
何必匆匆忙忙就要上马启程？即使斟满离别的酒也无法欢乐。潇湘万里，客居的愁绪遥远，杜鹃一声啼叫，春事已尽。此番外出做官应当更加显达，时机到来，建功立业自然不难。听说幕府正需要奇谋妙策，正好借雄风展翅高飞。
注释
【六四叔】：刘子翚的族叔，排行六十四，故称六四叔。 【据鞍】：骑上马鞍，指启程。 【离觞】：离别之酒。 【潇湘】：潇水和湘水，代指湖南地区。 【𫛸𫛞】：杜鹃鸟，鸣声悲切，常象征春逝。 【春事阑】：春事将尽。 【宦游】：外出做官。 【幕府】：古代将帅的府署，此指地方官府。 【奇画】：奇谋妙策。 【雄风】：语出宋玉《风赋》，指雄骏之风。 【羽翰】：羽翼，比喻施展才能。
赏析
此诗为送别之作，情感深沉而寄寓勉励。首联以“底用匆匆”起笔，表达对离别的不舍，离酒虽满却无欢，反衬愁绪之浓。颔联以“潇湘万里”与“𫛸𫛞一声”对举，空间之远与时间之逝交织，渲染客愁与春逝的哀感。颈联转劝勉，鼓励六四叔把握时机，建功立业，体现宋代士人积极入世的精神。尾联以“幕府资奇画”点明其才能可施展，以“雄风弄羽翰”作结，意象雄健，寄寓厚望。全诗情景交融，既有离别的感伤，又有对前程的期许，情感转折自然，语言凝练。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《送六四叔之茶陵》- 刘子翚 - 诗词大全
《送六四叔之茶陵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析