途中

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
小市犹依海,横桥欲跨汀。雨余榕径冷,春晚苎田青。薄宦低豪气,浮生惜壮龄。急流归亦好,忧患饱曾经。

译文

小小的集市还靠近海边,横跨的桥仿佛要跨过水汀。雨后榕树间的小路清冷,晚春时节苎麻田一片青翠。卑微的官职消磨了豪迈气概,人生短暂可惜壮年已逝。急流勇退归隐也好,忧患已经饱尝经历。

注释

【小市】:小集市。 【依海】:靠近海。 【横桥】:横跨的桥。 【汀】:水边平地。 【雨余】:雨后。 【榕径】:榕树间的小路。 【苎田】:种苎麻的田。 【薄宦】:卑微的官职。 【豪气】:豪迈的气概。 【浮生】:人生。 【壮龄】:壮年。 【急流】:急流勇退,指辞官归隐。 【饱曾经】:经历过很多忧患。

赏析

此诗为刘子翚宦游途中所作,通过描绘海边小市、雨后榕径、春田等自然景象,反衬出诗人对官场生活的厌倦和对归隐的向往。诗中“薄宦低豪气”直抒胸臆,表达仕途压抑壮志消沉;“急流归亦好”则体现历经忧患后的淡泊心境。艺术上以景起情,情景交融,语言质朴而情感深沉。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《途中》- 刘子翚 - 诗词大全

《途中》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析