酴醾四首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
斑斑心点紫，叠叠萼承冰。除却横枝韵，群芳尽与能。
译文
斑斑点点的花心呈现紫色，层层叠叠的花萼承托着冰清玉洁的花瓣。除了横斜枝干的韵味之外，所有的花朵都具备这种美丽。
注释
【酴醾】：蔷薇科植物，春末夏初开花，花白色或淡黄色，有香气。又名‘荼蘼’。 【斑斑心点紫】：指酴醾花心呈紫色斑点状。 【叠叠萼承冰】：萼片层层叠叠，承托着如冰般洁白的花瓣。 【除却横枝韵】：除却横斜枝干的韵味。‘横枝’指枝条横斜之态，为咏梅常用意象，此处借指梅花的风格。 【群芳尽与能】：众花都具备这种能力。‘与能’意为具有才能。
赏析
此诗咏酴醾，首句以‘斑斑心点紫’刻画花心细节，次句‘叠叠萼承冰’以冰喻花瓣之洁白，形象鲜明。后两句‘除却横枝韵，群芳尽与能’，将酴醾与梅花对比，指出酴醾虽无梅枝之横斜姿态，但其花之清雅不输群芳。刘子翚为南宋理学家，诗风清新自然，此诗【据推测】作于其隐居期间，借酴醾表达对高洁品格的赞美，暗含不随流俗之意。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《酴醾四首》- 刘子翚 - 诗词大全
《酴醾四首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析