李丞相挽诗三首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
委质艰难际,精忠日月昭。引裾尧浸缩,断鞅虏氛消。顾眄安诸夏,风声动一朝。南迁谁辨谤,公论付刍尧。
译文
在艰难危急之际献身效力,精忠之心如日月昭彰。 他引裾直谏使洪水般的祸患消退,断鞅决断令敌寇气焰消散。 转眼间安定华夏诸邦,声威震动一朝天下。 南迁贬谪谁人能辨明诽谤?公正的评论只能交给百姓。
注释
【委质】:古代臣下向君主献身,引申为归顺、效力。语出《国语·晋语》。 【引裾】:拉住衣襟。典出《汉书·汲黯传》,汲黯直言谏诤,曾引裾劝谏汉武帝。此处喻指李丞相直言进谏。 【尧浸缩】:尧时洪水消退。浸,大水。缩,退。喻指国家危难得以缓解。 【断鞅】:斩断马颈上的皮带。典出《左传·襄公十八年》,晋国大夫范鞅曾断鞅以阻敌。此处喻指李丞相果断退敌。 【虏氛】:敌寇的气焰。 【顾眄】:回视,转眼间。形容迅速。 【风声】:声望,声誉。 【南迁】:指李丞相被贬谪到南方。 【刍尧】:割草打柴的人,引申为普通百姓。语出《诗经·大雅·板》。
赏析
此诗为刘子翚悼念李丞相的挽诗。首联赞其忠贞,以“日月昭”喻其光明磊落。颔联用“引裾”“断鞅”典故,颂其谏诤与退敌之功,对仗工整。颈联“顾眄”“风声”极写其安邦定国之速与威望之高。尾联叹其遭贬蒙冤,而公论自在人心,以“刍尧”暗含对朝廷不公的微讽。全诗情感深沉,用典贴切,既颂功绩,亦寄哀思,体现了刘子翚对忠臣的敬仰与对时局的感慨。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《李丞相挽诗三首》- 刘子翚 - 诗词大全
《李丞相挽诗三首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析