再登愚卿无尽藏时已重修

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
凉风檐外入,皎月坐中流。白首无新句,青山非旧楼。一杯宁惜醉,万事入搔头。勿向栏干拍,恐惊江上鸥。

译文

凉风从屋檐外吹入,明亮的月亮仿佛在江水中流淌。我虽已白发苍苍却写不出新诗句,青山依旧但眼前的楼已不是旧时的楼。一杯酒岂能吝惜一醉?万千烦恼都让人挠头。不要拍打栏杆,恐怕惊动江上的鸥鸟。

注释

【凉风檐外入】檐:屋檐。凉风从屋檐外吹入。【皎月坐中流】皎月:明亮的月亮。坐中流:指月亮仿佛在江水中流淌。【白首无新句】白首:白发,指年老。无新句:写不出新的诗句。【青山非旧楼】青山依旧,但楼已不是旧时的楼。【一杯宁惜醉】宁:岂,难道。惜:吝惜。一杯酒岂能吝惜一醉?【万事入搔头】搔头:抓头,形容烦恼。万事都令人挠头。【勿向栏干拍】栏干:栏杆。拍:拍打。【恐惊江上鸥】江上鸥:江上的鸥鸟。

赏析

此诗为赵蕃重登愚卿无尽藏时所作。首联以凉风、皎月点明秋夜登楼之景,意境清幽。颔联“白首无新句”感慨年老才尽,“青山非旧楼”暗含物是人非之叹。颈联“一杯宁惜醉”借酒浇愁,“万事入搔头”直抒烦忧。尾联“勿向栏干拍,恐惊江上鸥”化用鸥鹭忘机典故,表面劝止拍栏惊鸥,实则暗喻自己不愿惊扰宁静、向往超脱的心境。全诗语言简淡,情感沉郁,通过今昔对比和景物烘托,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的无奈与淡泊自守的隐逸情怀。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《再登愚卿无尽藏时已重修》- 赵蕃 - 诗词大全

《再登愚卿无尽藏时已重修》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析