十三夜秉文携诗见过

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
餐玉我无术,点金君有方。胡为仍各瘦,更复问何长。月好桥同步,诗佳袖取将。归来未成寐,看叶堕危黄。

译文

我没有服食玉屑的仙术,您却有点铁成金的方技。为什么我们两人仍然如此清瘦,还要互相询问谁更消瘦?月色美好,我们在桥上并肩漫步;您的诗作精妙,我从袖中取出欣赏。归来后无法入睡,只看见枯黄的树叶纷纷坠落。

注释

【餐玉】服食玉屑,古代道家修炼之术,认为可以长生。此处喻指诗人自己无修炼成仙之法。【点金】即点金术,道家方术,将铁石点化成黄金。此处喻指友人秉文有致富或成仙之术。【胡为】为什么。【各瘦】指诗人与友人皆清瘦,暗含生活困顿或苦吟之态。【桥同步】指二人月下同行于桥。【袖取将】从袖中取出诗作,将,语助词。【堕危黄】指树叶枯黄坠落,危黄,深黄色。

赏析

此诗为赵蕃与友人秉文月夜酬唱之作。首联以“餐玉”“点金”对举,自嘲无术而赞友有方,实则暗含对世俗功利的超脱。颔联“各瘦”一语双关,既指形体消瘦,亦暗示诗思苦吟,与“更复问何长”形成诙谐自嘲。颈联转写月下同游、诗作相赠,意境清幽雅致。尾联以“未成寐”呼应前文,以“叶堕危黄”收束,既点明秋夜时令,又隐喻人生迟暮或世事变幻,余韵悠长。全诗语言简淡,善用对比与双关,情感真挚而略带苦涩,体现了赵蕃后期诗风中的沉郁与自省。创作背景据推测为诗人晚年闲居时与友人的日常唱和。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《十三夜秉文携诗见过》- 赵蕃 - 诗词大全

《十三夜秉文携诗见过》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析