次韵佥判丈
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
芳游忽忽未多谐,芳事匆匆已复杯。可恨海棠经雨尽,尚余芍药殿春开。公能有意巾车出,我亦乘闲步屧来。倚杖看花从迫窄,未妨随处一徘徊。
译文
美好的游赏匆匆未能尽兴,美好的春事匆匆已到尾声。可恨海棠花经雨已落尽,尚有余下的芍药在春末开放。公若有心驾车出游,我也乘闲步行前来。倚杖看花即使地方狭窄,也不妨碍随处徘徊。
注释
【次韵】:和诗,依原诗韵脚作诗。 【佥判】:官名,宋代州府属官,掌文书事务。 【赵蕃】:南宋诗人,字昌父,号章泉,以诗名世。 【芳游】:美好的游赏。 【忽忽】:形容时间匆匆。 【复杯】:倒置酒杯,指饮酒结束。 【海棠经雨尽】:海棠花被雨打后凋谢。 【芍药殿春开】:芍药在春末开放,殿后之意。 【巾车】:有帷幕的车子。 【步屧】:步行,屧为木屐。 【迫窄】:狭窄,此处指空间有限。
赏析
此诗为赵蕃与友人佥判的唱和之作。诗中以“芳游”“芳事”起笔,感叹春光易逝,流露出对美好事物短暂的惋惜。后两句转写海棠落尽而芍药继开,暗示自然循环之理,亦有慰藉之意。尾联以“倚杖看花”“随处徘徊”收束,表现诗人随遇而安、闲适自得的心境。全诗语言平实,情感含蓄,体现了宋诗重理趣的特点。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年闲居之时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵佥判丈》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵佥判丈》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析