赠于革去非时为武陵尉

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
忆昨闻君谓君老,及见知君得名早。文章妙处殆夙成,不作扬雄少而好。西山南浦饫搜寻,武陵桃源𫏐探讨。诸公识面争我出,学子闻风竞门扫。嗟我无闻不足畏,何事相逢亦倾倒。论诗未易当韩豪,聊复悲吟似郊岛。

译文

回忆往昔听闻他人说你已经年老,等到见面才知道你成名很早。文章精妙之处几乎是天生而成,不像扬雄那样少年时喜好作赋。西山南浦你饱览探寻,武陵桃源你暂时探访。诸位名士认识你后争相推荐我出仕,学子听闻你的名声争相前来拜访。感叹我默默无闻不值得敬畏,为何相逢时你也为我倾倒。谈论诗歌不易,你堪比韩愈的豪放,我姑且像孟郊、贾岛那样悲苦吟诗。

注释

【于革】:字去非,南宋文人,与赵蕃友善,曾任武陵尉。 【武陵尉】:武陵县尉,掌管治安的官职。 【忆昨闻君谓君老】:回忆往昔听闻他人说你已年老。 【及见知君得名早】:等到见面才知道你成名很早。 【文章妙处殆夙成】:文章精妙之处几乎是天生而成。 【不作扬雄少而好】:不像扬雄那样少年时喜好作赋(扬雄早年以辞赋闻名)。 【西山南浦】:泛指游览之地,西山指南昌西山,南浦指江西南浦亭,均为名胜。 【饫搜寻】:饱览探寻。 【武陵桃源】:用陶渊明《桃花源记》典故,指武陵(今湖南常德)的桃花源。 【𫏐探讨】:暂时探访研讨。 【诸公识面争我出】:诸位名士认识你后争相推荐我出仕。 【学子闻风竞门扫】:学子听闻你的名声争相前来拜访。 【嗟我无闻不足畏】:感叹我默默无闻不值得敬畏。 【何事相逢亦倾倒】:为何相逢时你也为我倾倒。 【论诗未易当韩豪】:谈论诗歌不易,你堪比韩愈的豪放。 【聊复悲吟似郊岛】:姑且像孟郊、贾岛那样悲苦吟诗。

赏析

此诗为赵蕃赠予于革之作,表达了对友人才华的钦佩和自谦之情。首联以“闻君老”与“得名早”对比,突出于革早年成名。颔联用扬雄典故,赞美其文章天成。颈联通过“西山南浦”“武陵桃源”展现其游历之广,暗含隐逸之趣。尾联自比孟郊、贾岛,谦称诗风悲吟,而推重于革为韩愈豪放之流。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比和用典,既颂扬友人,又自抒怀抱,体现了宋代文人间的酬唱之风。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠于革去非时为武陵尉》- 赵蕃 - 诗词大全

《赠于革去非时为武陵尉》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析